14.07.2026

Спиленное дерево, больно ударило по карману домовладельцев

Клэр Рэндс, проживающая в Ньюпорте, Южный Уэльс, проигнорировала распоряжение о сохранении деревьев и срубила 100-летнюю липу, сообщает the South Wales Argus. Таким образом она дала повод британским властям оштрафовать ее на 116 000 фунтов стерлингов.

Аргумент о том, что ранее домохозяйка шесть раз направляла заявку на сруб дерева – не подействовал.

Эколог из городского совета Ньюпорта заметил пропажу дерева, увидев разрыв в ряду из восьми деревьев, что послужило поводом для осмотра места и расследования, сообщила газета.

Репортеры добавляют, то спиленное дерево оказалось одной из восьми охраняемых лип в заповеднике, примыкающем к дому Рэндса.

В результате расследования Рандс была признана виновным в незаконной вырубке деревьев с датировкой преступления в период с 1 января 2010 года по 11 июля 2013 года.

Уже в январе этого года Клэр и ее муж предстали перед магистратским судом Ньюпорта.

Клэр была признана виновной в совершении преступления, в то время как ее муж был признан невиновным.

На прошлой неделе Рэндс обжаловала это решение в Королевском суде Ньюпорта на основании того, что у нее были опасения по поводу безопасности дерева после того, как в 2012 году в этом районе случился травяной пожар.

Впрочем, у совета другая версия: Рэндс сказали, что их дом подорожает на 50 000 фунтов стерлингов, если дерево исчезнет, сообщает Daily Mail.

СМИ процитировали Тимоти Стрейкера, представителя городского совета, который заявил суду:

Миссис Рэндс не рубила дерево топором, а наняла кого-то, кто сделал это за нее.

“Была убрана большая липа, выражаясь местным языком, с замком, прикладом и бочкой. Это было нарушением действующего законодательства и является уголовным преступлением”.

Издание цитирует Риса Россера, представляющего интересы Клэр Рэндс, который сообщил суду, что Клэр “отличалась хорошим характером и против нее не было никаких обвинений”.

Однако, судья Селия Хьюз признавшая Рэндс виновной в срубе дерева, отметила иное:

Она проявила высокомерие, грубо проигнорировав приказ о сохранении деревьев.

Суд обязал Рэндс выплатить совету штраф в размере 16 000 фунтов стерлингов, а также расходы в размере 100 000 фунтов стерлингов.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *